Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- diskar
- ENSKA
- scallops
- DANSKA
- kammuslinger, kammuslingfamilien
- SÆNSKA
- kammusslor
- ÞÝSKA
- Kammuscheln, Pilgermuscheln
- LATÍNA
- Pectenidae
- Svið
- sjávarútvegur (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
... diskar
humar
vatnakrabbi - [en] ... scallops
lobster
crawfish - Skilgreining
-
[is]
stór ætt (Pectenidae) samlokna í sjó með um 30 ættkvíslir og um 350 tegundir
- [en] a scallop is a marine bivalve mollusk of the family Pectinidae. Scallops are a cosmopolitan family, found in all of the world''s oceans. Many scallops are highly prized as a food source (Wikipedia)
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 3760/92 frá 20. desember 1992 um að koma á Bandalagskerfi fyrir fiskveiðar og lagareldi
- [en] Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture
- Skjal nr.
- 31992R3760
- Athugasemd
-
Í sumum tilvikum er æskilegt að nota þýðinguna ,samlokur af diskaætt´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- Önnur málfræði
- ft.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- diskaætt
- ENSKA annar ritháttur
- scallop
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.